Can you renew worn out soft boots?

Of course. Soft boots can be renewed at NPC Roy. The cost of such a renewal is 6cc.